Urvi, co uneseš

Cikánská punková kapela s ukrajinskými kořeny Gogol Bordello na svém novém albu Solidaritine radí zmatenému uprchlíkovi „vezmi si jen to, co uneseš“, když musí opustit domov a vydat se do „města útočiště“. Text písně, která má anglickou i ukrajinskou verzi, pochází z ukrajinské básně Serhije Žadana. Cynická česká verze této písně by se na situaci mohla dívat z opačného strany a radit bezohlednému válečnému spekulantovi „urvi, co uneseš“, protože přesně to jemu podobní dělají. Stejně jako v dobách divoké privatizace využívají otřesů na globální i národní úrovni, aby si namastili vlastní kapsy. Někteří z nich jednou rukou nabízejí uprchlíkům nebo Čechům hojně medializované výhody, aby pak druhou rukou vyprázdnili kapsy státu nebo spoluobčanů. Frontman kapely Eugene Hutz, který je původem Ukrajinec, vylézá při koncertech na basový buben držený rozvášněným davem, halí se do ukrajinské vlajky a opakovaně prohlašuje, že jeho národ je „Undestructable“. Češi budou také potřebovat trochu té pověstné ukrajinské houževnatosti.