„Lídr svobodného světa“ odletěl

Náměstek ministra zahraničních věcí ČR Eduard Hulicius včera na síť X v češtině napsal, že měl nezaslouženou čest rozloučit se na pražském letišti jménem republiky s „lídrem svobodného světa“, ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským. Superlativ „lídr“ použil v neděli Huliciusův šéf, ministr zahraničí Jan Lipavský, poté, co uvítal Zelenského po přistání na Ruzyni. Lipavský se později v České televizi pustil do mlžení, když prohlásil, že americký prezident je stále určitě lídrem svobodného světa, ale že Zelenskyj je „skutečně lídrem svobodného světa“. Lipavskému by tento dvojsmysl možná prošel, kdyby ve svém původním anglicky psaném tweetu v souvislosti se Zelenským nepoužil určitý člen. Byl to jasný útok na Donalda Trumpa. Realita je však taková, že všichni ve „svobodném světě“, včetně Zelenského, Trumpa sledují a lpí na každém jeho slově. To se podle mnoha různých scénářů může změnit, ale ani jeden z nich nevyvrcholí tím, že by vedoucí úlohu amerického prezidenta převzal Zelenskyj.